1 00:00:00,060 --> 00:00:01,750 Daha önce Kara Şimşek... 2 00:00:04,150 --> 00:00:06,150 sen bakıyorsun Freeland'in kralında. 3 00:00:06,230 --> 00:00:07,270 İyi günler Bay Green. 4 00:00:07,340 --> 00:00:08,490 Panelin kararı yapıldı, 5 00:00:08,560 --> 00:00:09,690 ve bu karar nihaidir. 6 00:00:09,700 --> 00:00:11,150 - Biraz düz bir boğa! - Güvenlik! 7 00:00:11,220 --> 00:00:13,320 Bu bursu cehenneme götürebilirsin. 8 00:00:13,400 --> 00:00:15,190 İzliyordum bir süredir seninleyiz. 9 00:00:15,270 --> 00:00:16,990 Öyle olmadığını duyduğumda Bu hibeyi alacağım, 10 00:00:17,070 --> 00:00:18,740 Öyle olduğunu düşündüm Bize ulaşmak için iyi bir zaman. 11 00:00:18,810 --> 00:00:21,670 Gerçekten az önce para mı yatırdınız? Hesabıma 100 bin mi? 12 00:00:21,740 --> 00:00:23,700 bilmeni istedim Zamanınıza değer veriyorum. 13 00:00:23,710 --> 00:00:26,330 Ne olursa olsun ben varım. 14 00:00:26,340 --> 00:00:27,590 Paramın karşılığını alsam iyi olur. 15 00:00:27,670 --> 00:00:30,250 Sadece bana kim olduğunu söyle bulunmasını istediğiniz kişi bu. 16 00:00:30,330 --> 00:00:31,680 O. 17 00:00:31,750 --> 00:00:34,250 Giselle Kesici. Suikastçı, izci, 18 00:00:34,330 --> 00:00:36,680 birinci sınıf dövüş sanatçısı, kiralık paralı asker. 19 00:00:36,760 --> 00:00:38,300 Bir katil var kızımın kuyruğunda 20 00:00:38,310 --> 00:00:40,520 Tobias'ın kiraladığı bu da demek oluyor ki o... 21 00:00:40,590 --> 00:00:42,390 Khalil'in peşinde. 22 00:00:43,090 --> 00:00:44,020 Gitmeye hazır mısın? 23 00:00:44,770 --> 00:00:46,010 Evet. 24 00:00:46,080 --> 00:00:48,320 Bu iğne bulmak gibi bir şey samanlıkta. 25 00:00:48,390 --> 00:00:49,730 Peki ya bu sonuncusu? 26 00:00:49,800 --> 00:00:51,200 Bu o olmalı. Hadi gidelim. 27 00:00:55,940 --> 00:00:57,200 Kesinlikle buradalardı. 28 00:00:57,280 --> 00:00:59,190 Sadece bana gerçeği söyle. 29 00:00:59,210 --> 00:01:00,330 Jennifer öldü mü? 30 00:01:01,280 --> 00:01:02,250 Bilmiyorum. 31 00:01:25,510 --> 00:01:26,970 - Herhangi bir şey? - Henüz değil. 32 00:01:27,050 --> 00:01:28,070 Biz onların hemen arkasındaydık. 33 00:01:28,140 --> 00:01:29,180 Nasıl ortadan kaybolabilirler? 34 00:01:29,260 --> 00:01:30,720 Ortadan kaybolmadılar. 35 00:01:30,800 --> 00:01:31,900 Onlar oradalar ve onları bulacağız. 36 00:01:31,980 --> 00:01:33,070 Bak, nefret ediyorum Kaptan Açıkça olmak, 37 00:01:33,150 --> 00:01:34,410 ama eğer hâlâ oradalarsa, 38 00:01:34,480 --> 00:01:37,320 onları bulmamız lazım Cutter ve Tobias'tan önce. 39 00:01:37,400 --> 00:01:39,650 Sadece sürüşünüze konsantre olun. Bu bisikleti yeni kullanmaya başladın. 40 00:01:39,730 --> 00:01:41,570 Tamam. 41 00:01:41,650 --> 00:01:43,000 Bana bildirin bir şey bulduğunda. 42 00:02:51,130 --> 00:02:56,250 MaxPayne tarafından senkronize edildi ve düzeltildi == https://subscene.com == 43 00:03:08,000 --> 00:03:09,070 J, hadi. 44 00:03:09,150 --> 00:03:10,830 Mmm-mmm, Halil, yapma bunu. 45 00:03:10,910 --> 00:03:13,120 Az önce kilometrelerce yürüdüm seninle yürüyerek. 46 00:03:13,200 --> 00:03:14,300 Beni kızdırmayın, geliyorum. 47 00:03:28,930 --> 00:03:30,520 Halil, hangi cehennemdeyiz? 48 00:03:30,600 --> 00:03:31,560 Ah... 49 00:03:34,440 --> 00:03:35,400 Benim dairem. 50 00:03:44,850 --> 00:03:46,080 Bunların hepsini sen mi çizdin? 51 00:03:48,540 --> 00:03:50,000 Evet. 52 00:03:51,450 --> 00:03:52,790 Günümüzün Basquiat'ı. 53 00:03:55,960 --> 00:03:57,540 Bu bir çeşit sinek. 54 00:03:57,550 --> 00:03:59,340 Evet, teşekkürler. 55 00:04:00,370 --> 00:04:01,610 Evet, biliyorsun. 56 00:04:01,610 --> 00:04:03,550 Bir yere ihtiyacım vardı kimsenin beni bulamayacağı bir yerde 57 00:04:03,630 --> 00:04:05,060 Tobias'tan uzakta bir yer. 58 00:04:06,170 --> 00:04:09,630 Üstelik ben her zaman trenleri severdi. 59 00:04:09,710 --> 00:04:11,390 Evet, çocukluğumdan beri izlerdim 60 00:04:11,400 --> 00:04:12,440 Tank Motoru Thomas. 61 00:04:14,070 --> 00:04:15,900 Eh, muhtemelen sen Biraz yardım istemeliydim, 62 00:04:15,980 --> 00:04:18,190 çünkü iç tasarım senin alanın değil. 63 00:04:19,650 --> 00:04:21,280 Tamam, şakaların var. 64 00:04:40,240 --> 00:04:41,590 Jen, neredesin? 65 00:04:46,460 --> 00:04:47,800 Evet? 66 00:04:47,870 --> 00:04:50,260 Yorgun görünüyorsun. belki biraz dinlenmelisin. 67 00:04:50,270 --> 00:04:52,100 dinlenmiyorum bebeğimiz eve gelene kadar. 68 00:04:52,180 --> 00:04:54,260 Evet, üzerinde çalışıyoruz. ama arabayı terk ettiler 69 00:04:54,270 --> 00:04:56,140 ve yakınlarda otobüs durağı yok 70 00:04:56,220 --> 00:04:58,230 veya başka arabaların çalındığına dair raporlar. 71 00:04:58,300 --> 00:05:00,030 Peki ne yapacağız? 72 00:05:00,100 --> 00:05:02,850 Gambi onların saklandıklarını düşünüyor. arayışımızı tüketmemizi bekliyor. 73 00:05:02,930 --> 00:05:04,240 Ama tam olarak nerede, bilmiyoruz. 74 00:05:05,820 --> 00:05:06,780 Halil'in. 75 00:05:07,620 --> 00:05:09,190 "Halil'in" derken ne demek istiyorsun? 76 00:05:09,270 --> 00:05:11,030 Birini bulmayı umuyordum Halil iletişime geçebilir 77 00:05:11,110 --> 00:05:12,570 onu kim ikna edecekti Jen'i geri getirmek için 78 00:05:12,650 --> 00:05:13,960 bu yüzden babasını görmeye gittim. 79 00:05:14,030 --> 00:05:15,280 Bekle, suçlu mu? 80 00:05:15,350 --> 00:05:16,960 Babasını görmeye gittim. ve dedi ki 81 00:05:17,040 --> 00:05:19,790 Halil'in kendi yeri var Tobias'ın onu bulamayacağı bir yerde. 82 00:05:19,800 --> 00:05:21,470 Jennifer'ı tanıyoruz ve Khalil mesaj atıyordu 83 00:05:21,540 --> 00:05:23,250 onlar atılmadan önce cep telefonları. 84 00:05:23,330 --> 00:05:25,470 Halil'in numarasını alacağım ve ping kayıtlarını takip edin. 85 00:05:25,550 --> 00:05:28,930 Tobias'la ilgili yerleri ortadan kaldırmak o saklanma yerini bulmamıza yardım edebilir. 86 00:05:29,960 --> 00:05:30,970 İyi. 87 00:05:30,980 --> 00:05:32,810 Lynn, başka hareket yok 88 00:05:32,890 --> 00:05:34,350 Yedekleme olmadan lütfen. 89 00:05:37,630 --> 00:05:38,570 Seni duyuyorum. 90 00:05:42,150 --> 00:05:44,950 Yani, bir bardakta erişte yoksa ramen mi? 91 00:05:45,020 --> 00:05:46,360 Ben bir ramen kızıyım. 92 00:05:46,430 --> 00:05:47,370 Serin. 93 00:05:51,410 --> 00:05:54,450 Hey, o zamanı hatırlıyorsun Sana kızım olmanı mı istedim? 94 00:05:54,520 --> 00:05:56,990 Evet, nasıl unutabilirim? 95 00:05:57,000 --> 00:05:59,790 Eğer bir şey olursa dedin başıma gelmişti, 96 00:05:59,860 --> 00:06:02,340 yapamayacağım düşüncesi bana çıkma teklif etmen gerçekten sana bulaştı. 97 00:06:03,330 --> 00:06:05,080 Evet hatırlıyorum. 98 00:06:05,160 --> 00:06:07,340 Hepiniz utangaç ve sevimliydiniz. 99 00:06:09,090 --> 00:06:10,060 Beklemek. 100 00:06:10,880 --> 00:06:13,020 - "Öyle miydi"? - Merak etme. 101 00:06:13,090 --> 00:06:15,520 Şu an hala tatlısın şu organizatör korkularını kesin. 102 00:06:19,010 --> 00:06:19,940 Peki... 103 00:06:29,030 --> 00:06:30,080 bunu hatırlıyor musun? 104 00:06:37,450 --> 00:06:39,250 Biliyor musun, düşünüyordum da... 105 00:06:41,360 --> 00:06:42,550 Onu sana geri vermek isterim. 106 00:06:47,740 --> 00:06:50,220 Hey, bak... 107 00:06:50,300 --> 00:06:54,220 Bak evet deseniz bile olmuyor beni geri götürmen gerektiği anlamına geliyor 108 00:06:54,300 --> 00:06:56,890 ya da öyle olmalıyız erkek arkadaş ve kız arkadaş. 109 00:06:56,970 --> 00:06:59,520 Sadece bu, çünkü sen şimdi burada, düşündüm ki... 110 00:07:01,840 --> 00:07:02,770 o sana ait. 111 00:07:05,650 --> 00:07:07,740 Biliyor musun? Üzgünüm. Evet, bu... 112 00:07:07,810 --> 00:07:09,030 Onu geri almayı çok isterim. 113 00:07:27,000 --> 00:07:27,970 Hey. 114 00:07:35,180 --> 00:07:36,890 Hey. Hey. 115 00:07:37,840 --> 00:07:38,810 Görmek? 116 00:07:40,260 --> 00:07:41,190 Parlama yok. 117 00:07:42,760 --> 00:07:43,770 Sadece güzelsin. 118 00:07:51,600 --> 00:07:52,530 Halil... 119 00:07:57,700 --> 00:07:59,160 Yapamam. 120 00:07:59,170 --> 00:08:00,170 Bunu yapamam. 121 00:08:02,210 --> 00:08:03,710 Üzgünüm ama hazır değilim. 122 00:08:07,530 --> 00:08:12,760 Kaybetmek için evden çıkmadım bekaret böyle bir tren vagonunda. 123 00:08:14,250 --> 00:08:16,890 - Evet. - Seni güvende tutmak için evden ayrıldım. 124 00:08:17,720 --> 00:08:19,380 Seni hayatta tutmak için. 125 00:08:19,460 --> 00:08:21,850 Ve bundan pişman değilim çünkü hayattasın. 126 00:08:25,060 --> 00:08:27,690 Ama yapmıyorum... yapmıyorum bunun böyle olmasını istiyorum. 127 00:08:28,990 --> 00:08:31,820 "Biz kaçıyorduk bir tren vagonunda." 128 00:08:33,490 --> 00:08:34,490 Bilirsin? 129 00:08:36,850 --> 00:08:38,820 Endişeliyim. 130 00:08:38,830 --> 00:08:40,500 endişeleniyorum sana ne olacak, 131 00:08:40,570 --> 00:08:42,070 endişeleniyorum bana ne olacak. 132 00:08:42,150 --> 00:08:44,840 ne hakkında endişeleniyorum ailem beni düşünüyor. 133 00:08:44,910 --> 00:08:48,210 Sorun değil. 134 00:08:50,960 --> 00:08:52,010 Bekleyeceğim. 135 00:08:53,800 --> 00:08:54,800 Hadi. 136 00:09:15,890 --> 00:09:17,080 Ne düşünüyorsun? 137 00:09:19,780 --> 00:09:21,120 diliyorum bunların hepsi bir rüyaydı. 138 00:09:24,290 --> 00:09:25,250 Evet ama değil. 139 00:09:29,050 --> 00:09:31,510 Sonunda nereye gidiyoruz? Freeland'den defolup gitmek mi? 140 00:09:32,090 --> 00:09:33,780 Kaliforniya? 141 00:09:33,780 --> 00:09:35,960 Uh-uh, Freeland'den ayrılmıyorum sadece Amerika'da kalmak için. 142 00:09:36,040 --> 00:09:37,050 Bahia'ya gitmek istiyorum. 143 00:09:37,060 --> 00:09:38,340 Ah, evet, kesinlikle Bahia. 144 00:09:38,420 --> 00:09:40,390 - Evet? - Evet. 145 00:09:40,470 --> 00:09:42,800 Bizim de öğrenmemiz gerekiyor bazı diller. 146 00:09:42,880 --> 00:09:44,520 Portekizce düşünüyordum. Ne düşündüğünü? 147 00:09:45,420 --> 00:09:46,440 Ah, Fransız. 148 00:09:48,090 --> 00:09:49,900 Evet, tamam. Fransızca'da fena değilim. 149 00:09:52,220 --> 00:09:53,450 Küçük arkadaşına da öğret. 150 00:10:03,660 --> 00:10:04,740 Pekala, işte burada. 151 00:10:04,750 --> 00:10:06,080 Sadece cevap istiyor. 152 00:10:07,740 --> 00:10:10,040 Başarabildiniz mi? bir şey bulabilmek için? 153 00:10:10,110 --> 00:10:12,090 Hücreyi analiz etmek Khalil'in kullandığı kuleler, 154 00:10:12,170 --> 00:10:14,210 ortadan kaldırmayı başardım en sık 155 00:10:14,290 --> 00:10:16,090 ziyaret edilen yerler şimdi gitmeyeceğini, 156 00:10:16,100 --> 00:10:18,250 Club 100 gibi, annesinin dairesi. 157 00:10:18,260 --> 00:10:22,100 Bu bize iki mil kalıyor çoğunlukla terk edilmiş fabrikaların bulunduğu bölge. 158 00:10:22,180 --> 00:10:23,590 Aranacak çok şey var, Gambi Amca. 159 00:10:23,600 --> 00:10:25,510 Herhangi bir şekilde daraltırız biraz daha aşağı mı? 160 00:10:25,590 --> 00:10:28,110 Canlı sinyal olmadan olmaz Khalil'in cep telefonundan. 161 00:10:28,180 --> 00:10:29,440 Tamam aşkım. Tamam, tamam. 162 00:10:29,520 --> 00:10:31,320 O halde Gambi ve ben bunları alacağız. 163 00:10:32,100 --> 00:10:33,760 Sen ve Anissa... 164 00:10:33,840 --> 00:10:36,020 Hayır! Jeff, daha verimli olacak tek tek ararsak. 165 00:10:36,100 --> 00:10:37,110 - Kesinlikle hayır. - Bu çok tehlikeli. 166 00:10:37,180 --> 00:10:38,450 İyi olacağım. Bana bir alan ver. 167 00:10:38,530 --> 00:10:40,030 Gevezelik edecek vaktimiz yok. 168 00:10:44,370 --> 00:10:46,710 İyi. Tek tek araştırıyoruz. 169 00:10:48,280 --> 00:10:49,840 Haritayı böleceğim dört parçaya bölünür. 170 00:10:52,950 --> 00:10:53,970 Telefonunuzda. 171 00:10:59,470 --> 00:11:00,560 Onu izle. 172 00:11:07,810 --> 00:11:09,810 Hmm, muhteşem, değil mi? 173 00:11:10,590 --> 00:11:11,820 Fena değil. 174 00:11:11,890 --> 00:11:13,500 "Fena değil"? 175 00:11:13,500 --> 00:11:16,650 Bu adam manzarayı değiştirdi en az üç kez müzik. 176 00:11:16,660 --> 00:11:18,730 Amerikalılar ve çoğu zenci, 177 00:11:18,810 --> 00:11:21,120 etkiye saygı duymayın cazın kültür üzerinde etkisi vardı. 178 00:11:21,190 --> 00:11:23,830 Havalılığın Doğuşu, Miles, Mingus, 179 00:11:23,910 --> 00:11:26,490 Art Blakey, Duke Ellington... Devam edebilirim. 180 00:11:26,570 --> 00:11:28,660 Siyahın mükemmelliği budur. 181 00:11:28,670 --> 00:11:30,870 Senin gibi bir adam ilişki kurabilmelidir. 182 00:11:30,880 --> 00:11:32,470 Peki bu neden? 183 00:11:32,470 --> 00:11:36,540 Çünkü caz yeterince takdir edilmiyor. Todd, tıpkı senin gibi. 184 00:11:36,620 --> 00:11:38,720 - Neden bunu söyleyip duruyorsun? - Doğru değil mi? 185 00:11:42,090 --> 00:11:43,850 Başka bir şey var mı Bay Balina? 186 00:11:43,930 --> 00:11:45,890 Hayır. İzin verebilirsin. 187 00:11:49,400 --> 00:11:50,440 Nasıl oluyor? 188 00:11:52,930 --> 00:11:54,600 Lanet olsun. 189 00:11:54,680 --> 00:11:57,190 Senin onlardan biri olduğunu biliyorum Zenci veganları dönüştürdü. 190 00:11:58,940 --> 00:12:01,320 Bunu kendi işim haline getirdim senin hakkında her şeyi bilmek, 191 00:12:01,390 --> 00:12:03,860 nasılsın gibi şifreleme uzmanı 192 00:12:03,870 --> 00:12:06,360 içini kim anlayabilir algoritmaların işleyişi, 193 00:12:06,370 --> 00:12:08,030 yapabileceğin onları yeterince iyi oku 194 00:12:08,040 --> 00:12:10,660 erişime sahip olmak ne istersen. 195 00:12:10,670 --> 00:12:12,880 - Bu yüzden mi buradayım? - Elbette. 196 00:12:12,950 --> 00:12:16,010 gerektiren bir sorunum var entelektüel bir müzisyen. 197 00:12:21,410 --> 00:12:23,890 bir enstrümanım var ustalaşmaya ihtiyaç var. 198 00:12:23,970 --> 00:12:27,220 Ve neye dayanarak Senin hakkında okudum. 199 00:12:27,230 --> 00:12:29,340 çalıştığımızı varsayıyorum sınırların dışında 200 00:12:29,420 --> 00:12:32,720 tüm geleneksel ve hukuki faaliyetler. 201 00:12:32,800 --> 00:12:34,480 Hmm. 202 00:12:37,890 --> 00:12:38,820 Cevap ver. 203 00:12:40,570 --> 00:12:42,530 Kalın dudaklarını aç ve beyaz sesini kullan. 204 00:12:46,150 --> 00:12:48,530 Merhaba ulaştınız Tobias Whale'in ofisi. 205 00:12:48,610 --> 00:12:49,660 Todd konuşuyor. 206 00:12:52,250 --> 00:12:53,290 Cutter adında biri. 207 00:12:56,920 --> 00:12:58,800 Evet, size ne konuda yardımcı olabilirim? 208 00:13:01,670 --> 00:13:03,300 Emin misin bunu ona söylememi ister misin? 209 00:13:04,370 --> 00:13:07,140 Cutter'ın artık gözleri yok Halil'de. 210 00:13:09,100 --> 00:13:10,230 Kahretsin! 211 00:13:11,710 --> 00:13:12,730 O mutlu değil. 212 00:13:15,350 --> 00:13:19,180 En çok üçünü bilmek istiyor Halil'in implantının yerlerini ziyaret etti. 213 00:13:23,020 --> 00:13:23,950 Nedenini sorabilir miyim? 214 00:13:27,450 --> 00:13:29,290 Bekle, ne oluyor 215 00:13:29,360 --> 00:13:31,620 "geriye doğru yürümek kendi ayak sesleri" ne anlama geliyor? 216 00:13:32,750 --> 00:13:35,000 Merhaba? Merhaba? 217 00:13:39,300 --> 00:13:42,510 Cutter ne kadar zamandır Bu Halil'i mi arıyordun? 218 00:13:43,050 --> 00:13:44,180 Çok uzun. 219 00:14:07,810 --> 00:14:08,740 Jen! 220 00:14:12,500 --> 00:14:14,210 Jen, bu Gambi Amca! 221 00:14:14,830 --> 00:14:15,920 Burada mısın? 222 00:14:18,840 --> 00:14:19,840 Jen! 223 00:14:43,550 --> 00:14:44,610 Jen! 224 00:15:14,060 --> 00:15:15,060 Jennifer mı? 225 00:15:54,340 --> 00:15:55,810 Bu ikisini gördün mü? 226 00:16:12,860 --> 00:16:13,830 Teşekkür ederim. 227 00:16:27,880 --> 00:16:28,840 Jennifer! 228 00:16:33,120 --> 00:16:34,140 Jennifer mı? 229 00:16:36,810 --> 00:16:38,560 Jennifer, burada mısın? 230 00:16:48,400 --> 00:16:50,560 Lütfen eve gel bebeğim. 231 00:16:50,640 --> 00:16:54,530 Koşmak gibi görünebileceğini biliyorum doğru fikir ama değil. 232 00:16:54,600 --> 00:16:59,110 Senin için bir bitiş çizgisi yok ya da Khalil, eğer hareket etmeye devam edersen. 233 00:16:59,190 --> 00:17:00,540 Yaralanacaksın... 234 00:17:03,190 --> 00:17:04,210 ya da daha kötüsü. 235 00:17:06,080 --> 00:17:08,370 Size yardım edelim. 236 00:17:08,380 --> 00:17:11,130 Lütfen geri gelin. Size yardım edeceğiz. Söz veriyorum. 237 00:17:16,710 --> 00:17:18,720 Biz bir aile değiliz sensiz Jen. 238 00:17:20,430 --> 00:17:22,850 Ev, ev değil. 239 00:17:22,930 --> 00:17:25,140 Sadece geri dönmene ihtiyacımız var. Kimse sana kızgın değil. 240 00:17:25,220 --> 00:17:27,570 Sadece evde ve güvende olmanızı istiyoruz. 241 00:17:30,010 --> 00:17:31,200 Seni seviyorum Jennifer. 242 00:17:35,600 --> 00:17:36,660 Seni seviyorum. 243 00:17:46,550 --> 00:17:48,500 Vay, vay, vay, J... 244 00:17:48,580 --> 00:17:51,220 J, dinle beni. geri dönemeyiz. 245 00:17:51,290 --> 00:17:54,640 Geri dönmek istediğimi mi sanıyorsun? Rikers Adası'ndaki bir ev mi? 246 00:17:55,890 --> 00:17:58,850 Bilmiyorum ama o haklı. 247 00:17:59,790 --> 00:18:01,490 O haklı. 248 00:18:01,490 --> 00:18:04,050 - Kendimizden başka kimseyi kandırmıyoruz. - Ama biz aptal değiliz. 249 00:18:04,060 --> 00:18:07,900 Demek istediğim, bak ne kadar kendi başımıza hayatta kaldık. 250 00:18:07,980 --> 00:18:09,550 J, bu sayılmaz mı herhangi bir şey için mi? 251 00:18:09,630 --> 00:18:13,940 Evet öyle ama hayatta kalmak istemiyorum. Yaşamak istiyorum. 252 00:18:14,010 --> 00:18:17,410 İyi bir hayat yaşamak istiyorum seninle, 253 00:18:17,480 --> 00:18:19,230 ama koşmak değil her şeye yardım edeceğim. 254 00:18:19,250 --> 00:18:22,030 Koşmanın bize faydası olmayacak sorunlarımızdan herhangi birini çözelim. 255 00:18:22,110 --> 00:18:23,610 J, anlamıyorsun. 256 00:18:23,690 --> 00:18:26,080 Eğer geri dönersek Tobias bizi bulacak. 257 00:18:28,590 --> 00:18:29,880 Beni bulacak. 258 00:18:43,510 --> 00:18:44,810 Ama o seni aramıyor. 259 00:18:49,280 --> 00:18:50,400 Üzgünüm, ben... 260 00:18:53,140 --> 00:18:55,610 - J, seni bu işe ben soktum... - Hayır, başlama Halil. Başlamayın. 261 00:18:55,690 --> 00:18:58,700 seni koydum bu çılgın durumda. 262 00:19:03,150 --> 00:19:04,370 Eve gitme vaktin geldi. 263 00:19:18,770 --> 00:19:19,710 MERHABA. 264 00:19:23,200 --> 00:19:24,630 - Jen mi? - Jen! 265 00:19:24,700 --> 00:19:26,840 Ah! 266 00:19:34,470 --> 00:19:35,510 Merhaba Bay P. 267 00:19:37,880 --> 00:19:39,050 - Baba! Baba! - Baba! 268 00:19:39,130 --> 00:19:40,350 - Hayır. - Baba, dur. 269 00:19:42,140 --> 00:19:43,560 Şanslısın ki ailem burada... 270 00:19:44,560 --> 00:19:45,940 'çünkü kıçına tekmeyi basarım. 271 00:20:21,190 --> 00:20:22,180 Lanet etmek. 272 00:20:22,260 --> 00:20:24,140 Kesinlikle. 273 00:20:24,210 --> 00:20:27,350 Bazı bilgilere ulaşabildim, esas olarak çarpık politikacılar hakkında, 274 00:20:27,360 --> 00:20:29,850 yolsuzluk ajansları kolluk kuvvetlerinin, hakimlerin, 275 00:20:29,930 --> 00:20:32,350 ve bazıları çok ilginç gayrimenkul alımları 276 00:20:32,430 --> 00:20:35,480 30 yıl önce bir proje kapsamında yapılmış mevcut olmayan takma ad. 277 00:20:35,560 --> 00:20:38,690 Mülkün güvenliğini sağlamayı başardım bir bina hariç 278 00:20:38,700 --> 00:20:42,040 sahibi olduğu bir klinik pezevenk kıçlı bir vaiz. Hmph. 279 00:20:42,110 --> 00:20:43,710 bu kadar Bununla başa çıkabildim, 280 00:20:43,780 --> 00:20:46,710 ama daha büyük olduğunu biliyorum Daha fazlası olduğunu biliyorum. 281 00:20:46,790 --> 00:20:51,330 ASA ne ister ki? gettonun kalbinde mülk mü? 282 00:20:51,410 --> 00:20:53,340 sana ihtiyacım olan şey bu öğrenmek için. 283 00:20:53,420 --> 00:20:56,340 Ve en önemlisi ne işe yarar? tüm bunların metalarla mı ilgisi var? 284 00:20:58,960 --> 00:21:02,630 Peki, peki, bak Khalil'i sürüklemeyen şey neydi? 285 00:21:02,710 --> 00:21:04,390 havamda değilim Şakaların için küçük oğlum. 286 00:21:07,470 --> 00:21:08,900 Ona ihtiyacı olanı ver. 287 00:21:08,970 --> 00:21:11,560 Vay, vay, tamam. yapmıyorum Bunun iyi bir fikir olduğunu düşünüyorum. 288 00:21:11,570 --> 00:21:13,860 Khalil'inkine baktığımda en çok ziyaret edilen üç yer, 289 00:21:13,940 --> 00:21:16,150 biraz yaptım ekstra araştırma, 290 00:21:16,220 --> 00:21:18,610 ve Cutter'da biraz var, özgeçmişinde delikler var. 291 00:21:18,620 --> 00:21:20,570 Boğazını keseceğim, seni küçük kaltak! 292 00:21:20,580 --> 00:21:21,660 Ona listeyi ver. 293 00:21:23,990 --> 00:21:28,580 Tamam aşkım. Sadece... sana göz kulak olmaya çalışıyorum. 294 00:21:28,660 --> 00:21:32,870 Biliyorum ve çok da biliyorum Girişimi takdir ediyorum Todd. 295 00:21:32,950 --> 00:21:35,590 ama hafifçe basmak isteyebilirsiniz doğuştan katillerin etrafında. 296 00:21:36,950 --> 00:21:37,950 Kesici. 297 00:21:39,340 --> 00:21:41,420 - İşi yapın ve hızlı yapın. - Evet. 298 00:21:41,430 --> 00:21:44,170 Halil'in özgür olması demek onun zayıf kıçı beni ispiyonlayabilir. 299 00:21:44,250 --> 00:21:46,010 Ve beni yavaşlattı zaten yeterince aşağıda. 300 00:21:46,090 --> 00:21:47,270 Anladım. 301 00:21:50,470 --> 00:21:52,930 geçmem lazım bu güvenlik duvarı. 302 00:21:52,940 --> 00:21:55,820 Daha önce tüm bilgileri istiyorum İhtiyacım olan şekilde hareket ediyorum. 303 00:22:25,960 --> 00:22:27,230 Küçük kaltak. 304 00:22:43,140 --> 00:22:46,740 Tamam, bak. Bay ve Bayan Pierce, 305 00:22:46,810 --> 00:22:50,170 Hiçbirini geri alamayacağım biliyorum sebep olduğum acıdan, 306 00:22:50,240 --> 00:22:54,740 ama çoğunlukla aldığım için üzgünüm Jennifer tüm bunlara karıştı. 307 00:22:54,820 --> 00:22:56,250 Ve bu onun hatası bile değil. 308 00:22:56,320 --> 00:22:57,660 O sadece deniyordu bana yardım etmek için. 309 00:22:57,670 --> 00:23:00,010 bu değil tamamen doğru. Ben... 310 00:23:00,090 --> 00:23:01,720 Onunla birlikte koşmayı seçtim. 311 00:23:05,260 --> 00:23:07,180 Özrünü kabul ediyoruz Halil. 312 00:23:07,260 --> 00:23:09,930 Ve bu çok takdire şayan birbirinizi savunursunuz 313 00:23:10,000 --> 00:23:11,590 ama değişmiyor gerçek şu ki Halil 314 00:23:11,670 --> 00:23:13,560 senin için bir tehlike o seninleyken. 315 00:23:13,630 --> 00:23:14,610 Tobias yüzünden mi? 316 00:23:14,680 --> 00:23:17,190 Evet, Tobias yüzünden. 317 00:23:17,270 --> 00:23:20,560 Halil'in ölmesini istiyor, nokta. 318 00:23:20,640 --> 00:23:26,110 Ve eğer bu seni öldürmesi gerektiği anlamına geliyorsa bunu gerçekleştirmek için yapacaktır, nokta. 319 00:23:26,190 --> 00:23:30,210 Ayrıca Khalil riske atılmayacak kadar çok şey biliyor Tobias onu ele geçiriyor. 320 00:23:31,380 --> 00:23:33,100 Evet. 321 00:23:33,100 --> 00:23:37,130 Jen'in güçlere sahip olmasını mı kastediyorsun? yoksa Kara Şimşek mi oluyorsun? 322 00:23:40,410 --> 00:23:41,720 - Ah... - Bana söylemedi. 323 00:23:44,540 --> 00:23:46,050 Ben aptal değilim. 324 00:23:46,130 --> 00:23:48,600 Demek istediğim, o elektrikli ve sen ve Thunder peşimize düştünüz. 325 00:23:52,590 --> 00:23:57,070 asla bir şey yapmazdım herhangi birinize zarar vermek. 326 00:23:58,690 --> 00:24:02,860 Evet, bu doğru olabilir... şimdi. 327 00:24:02,940 --> 00:24:06,780 Ama demek istediğim Tobias'ın bildiğiydi onun parmaklıklar ardına atılmasına yardım edebilirsin. 328 00:24:11,820 --> 00:24:14,070 Bak, görebildiğim kadarıyla tek bir seçenek var. 329 00:24:14,150 --> 00:24:15,450 Ne? 330 00:24:15,460 --> 00:24:17,420 Kendini teslim etmesi gerekiyor yetkililere. 331 00:24:17,500 --> 00:24:20,750 Baba... Hayır, lütfen. 332 00:24:20,760 --> 00:24:23,590 Lütfen. Almayı daha çok önemsiyorsun Tobias ona ne olacak? 333 00:24:23,670 --> 00:24:25,080 -Jennifer... - Anne, bu gerçek. 334 00:24:25,100 --> 00:24:26,720 - J, dur. - Ne... 335 00:24:28,270 --> 00:24:32,130 Tobias deli ve ben de öyle Onun hakkında çok fazla şey biliyorum. 336 00:24:32,210 --> 00:24:33,600 Ve o asla peşimden gelmeyi bırak. 337 00:24:33,680 --> 00:24:37,230 Ve eğer beni yakalarsa, hey, ben senin için bir tehlikeyim... 338 00:24:38,730 --> 00:24:39,730 Ailene. 339 00:24:43,300 --> 00:24:44,240 Baban haklı. 340 00:24:46,780 --> 00:24:48,120 Teslim olmam gerekiyor. 341 00:24:57,600 --> 00:24:59,860 - O aranan bir katil Jeff. - Biliyorum. 342 00:24:59,940 --> 00:25:02,870 Ve seni öldürmeye çalıştı. Teknik olarak seni öldürdü. 343 00:25:02,940 --> 00:25:04,350 Evet, bunu da biliyorum. 344 00:25:04,430 --> 00:25:06,320 Ve Jeff, beni yanlış anlama. Jen'in evde olmasına sevindim. 345 00:25:06,400 --> 00:25:08,360 ama nedenini bilmiyorum Bu çocuğa yardım etmemi istiyorsun. 346 00:25:08,370 --> 00:25:11,370 Tamam, bak, bak. Çok şey yaptı Kötü seçimler, bunu biliyorum. 347 00:25:11,450 --> 00:25:13,030 O da bunu biliyor. 348 00:25:13,040 --> 00:25:14,740 Ama zar at. 349 00:25:14,740 --> 00:25:17,380 Eğer vurulmazsa, hepsi bu farklı bir şekilde ortaya çıkıyor. 350 00:25:17,460 --> 00:25:19,380 Pek çok insan var başlarına kötü şeyler gelir 351 00:25:19,460 --> 00:25:21,210 ve işe gitmiyorlar bir psikopat için 352 00:25:21,290 --> 00:25:24,670 ve etrafta koşarak insanlara ateş ediyorum kıçına zehirli oklarla. 353 00:25:24,680 --> 00:25:27,640 Eğer yardım etmezsek, Tobias onu öldürecek. 354 00:25:30,730 --> 00:25:31,770 Bak dostum... 355 00:25:33,470 --> 00:25:34,810 bu benim için kolay değil 356 00:25:36,090 --> 00:25:38,180 ama o getirdi Jennifer güvenli bir şekilde evine döndü. 357 00:25:38,260 --> 00:25:40,570 Ona borçlu olmayabilirim ama... 358 00:25:40,650 --> 00:25:44,530 En azından bunu kızıma borçluyum başına ne geleceğiyle ilgilenmek. 359 00:25:47,990 --> 00:25:51,360 Hiçbir ajans bunu yapamaz ifade vermediği sürece onu koruyun. 360 00:25:51,440 --> 00:25:54,070 Evet, Khalil bunu anlıyor. 361 00:25:54,090 --> 00:25:56,200 Denediğine inanamıyorum bu çocuğun hayatını kurtarmak için 362 00:25:56,280 --> 00:25:57,420 sonuçta seni o yaşattı. 363 00:25:57,500 --> 00:25:58,960 Evet biliyorum dostum. Biliyorum. 364 00:25:59,590 --> 00:26:00,870 Ama... 365 00:26:00,950 --> 00:26:02,800 Sanırım sadece sevindim o... 366 00:26:04,500 --> 00:26:06,220 O kişi öyle olduğunu sanıyordum. 367 00:26:08,010 --> 00:26:09,060 Elbette öylesin. 368 00:26:11,090 --> 00:26:12,390 Her zaman insanlara yardım etmek isterim. 369 00:26:13,230 --> 00:26:14,430 Henderson'ı mı? 370 00:26:14,440 --> 00:26:15,480 Ne? 371 00:26:16,900 --> 00:26:18,430 Görmek istiyor önce annesi. 372 00:26:18,440 --> 00:26:21,610 Federaller bunu yapmayacak Herhangi bir duraklama yap Jeff. 373 00:26:21,690 --> 00:26:23,110 Bu yeterince zor olacak çekmek 374 00:26:23,190 --> 00:26:25,110 Freeland turu olmadan ortasında. 375 00:26:25,190 --> 00:26:28,110 Tamam o zaman Kara Şimşek ve Thunder bir toplantı ayarlayacak, 376 00:26:28,120 --> 00:26:29,650 ve sonra ilgileneceğiz el kapalı. 377 00:26:29,660 --> 00:26:32,460 Sen hala bir kanun koruyucususun kanunun gözünde. 378 00:26:38,370 --> 00:26:42,130 Tamam, emin olacağım çocuk annesini görüyor. Lanet etmek. 379 00:26:42,210 --> 00:26:44,590 - Elbette. Dock, bu gece mi? - Evet. 380 00:26:53,960 --> 00:26:56,680 Kasırgaya benziyordu buradan geçti. 381 00:26:56,690 --> 00:26:59,230 Bir sürü büyük vardı Sen kaçtıktan sonra hissettiğin duygular. 382 00:27:00,130 --> 00:27:01,070 Evet biliyorum. 383 00:27:02,300 --> 00:27:04,270 Bu senin en olgun hareketin değildi. 384 00:27:04,350 --> 00:27:05,860 Dinle, başka seçeneğimiz yoktu. 385 00:27:06,700 --> 00:27:08,120 Her zaman bir seçeneğin vardır. 386 00:27:09,940 --> 00:27:11,040 Tobias onu öldürmek istedi. 387 00:27:12,910 --> 00:27:14,740 Bana söylemeliydin Jen. Ona yardım ederdim. 388 00:27:14,820 --> 00:27:16,170 Gerçekten mi? sen değildin bunu söylüyorum 389 00:27:16,240 --> 00:27:18,000 ne zaman annem ve babam beni o sıkı tasmaya bağladı. 390 00:27:18,080 --> 00:27:20,000 Çünkü istemediler başına kötü bir şey gelmesi. 391 00:27:20,080 --> 00:27:21,420 Ve haklıydılar. 392 00:27:21,500 --> 00:27:23,550 Sonunda kıçın kovalandı kiralık katiller tarafından. 393 00:27:23,620 --> 00:27:25,720 Evet ve hâlâ daha çok eğlendim evde yaşadığımdan daha fazla. 394 00:27:31,720 --> 00:27:32,810 Buraya gel. 395 00:27:41,340 --> 00:27:42,400 Onunla seks yaptın mı? 396 00:27:44,720 --> 00:27:47,520 Nasıl bildin bu bir konuşma mıydı? 397 00:27:47,600 --> 00:27:52,540 Kızım, iki yakışıklı Kaçan gençler tehlike altında. 398 00:27:52,610 --> 00:27:55,320 Bayan Cleo olmak zorunda değilim bunu çözmek için. 399 00:27:57,780 --> 00:28:00,040 Peki öyle mi yaptın? 400 00:28:00,910 --> 00:28:03,880 Bir yanım bunu istiyordu ama hayır. 401 00:28:05,080 --> 00:28:06,440 Hmm. 402 00:28:06,440 --> 00:28:09,290 Bu noktada öyle görünüyor ki asla olmayacak. 403 00:28:09,300 --> 00:28:11,640 Bak, sen olması gerekeni yaptın şu anda tam size göre. 404 00:28:13,390 --> 00:28:15,730 Ve yanlış bir şey yok biraz öz sevgiyle. 405 00:28:15,800 --> 00:28:18,230 Tamam aşkım? 406 00:28:18,300 --> 00:28:19,730 - Evet. - Elbette. 407 00:28:19,810 --> 00:28:21,180 Buraya gel. 408 00:28:22,570 --> 00:28:23,730 Evet. 409 00:28:26,150 --> 00:28:29,190 Gerçekten mi? Hmm, bilgilendirdiğiniz için teşekkür ederim. 410 00:28:29,260 --> 00:28:31,400 Seni bırakmadan önce, en sevdiğin renk ne? 411 00:28:31,410 --> 00:28:32,690 Mavi? 412 00:28:33,890 --> 00:28:36,000 Benimki de. Tamam aşkım. 413 00:28:38,490 --> 00:28:40,310 "Mavi." 414 00:28:40,310 --> 00:28:43,040 Bunda hayal gücü yok. Bu, dondurmayı sevdiğini söylemek gibi bir şey. 415 00:28:43,110 --> 00:28:44,160 Dondurmayı severim. 416 00:28:44,240 --> 00:28:46,120 Tabii ki biliyorsun. 417 00:28:46,200 --> 00:28:50,050 Mavi bir .450 teslim ettirin eski dostum ADA Montez'e. 418 00:28:50,130 --> 00:28:51,590 Bunun olamayacağından emin ol bana kadar takip edildi. 419 00:28:51,670 --> 00:28:53,710 Ayrıca bu bilgiyi Cutter'a verin. 420 00:28:53,790 --> 00:28:55,170 Halil çabalıyor onun siyah kıçını kurtarmak için 421 00:28:55,250 --> 00:28:57,970 beni ispiyonlayarak ve giderek tanık koruma kapsamına alındı. 422 00:28:57,980 --> 00:29:00,260 Peki, ne zaman ve nerede olduğunu biliyor musun? federaller gözaltına mı alıyor? 423 00:29:00,270 --> 00:29:01,480 O kağıtta yazıyor. 424 00:29:22,460 --> 00:29:23,580 Hey. 425 00:29:24,540 --> 00:29:26,000 Yo, burada olmamalısın. 426 00:29:26,870 --> 00:29:27,960 Gitmek. 427 00:29:28,040 --> 00:29:29,590 Tamam aşkım. Neden? 428 00:29:31,170 --> 00:29:32,710 Tobias Balinası mı arka bahçende mi? 429 00:29:32,790 --> 00:29:33,720 Bu hiç komik değil. 430 00:29:35,800 --> 00:29:38,720 Tamam, çok mu paranoyaksın? 431 00:29:38,790 --> 00:29:40,090 Bak, her şeyden sonra biz bunları yaşadık, 432 00:29:40,170 --> 00:29:41,390 hiçbir şey istemiyorum senin başına gelmek. 433 00:29:41,460 --> 00:29:42,470 Buraya gel. 434 00:29:50,180 --> 00:29:51,360 Halil, çok üzgünüm. 435 00:29:52,260 --> 00:29:53,570 Ne için? 436 00:29:53,650 --> 00:29:55,830 Her şey için. 437 00:29:55,900 --> 00:29:58,650 Vurulmasaydın o zaman yürüyüşte... 438 00:29:58,660 --> 00:30:00,450 - Tobias seni takip etmezdi... - Dur. 439 00:30:04,170 --> 00:30:06,000 Bak... 440 00:30:06,080 --> 00:30:09,420 Bak, yapmayacağımı söylediğimi biliyorum o gece sensiz geçtim, 441 00:30:12,240 --> 00:30:14,680 Ama sadece acıyı dindirmeye çalışıyordum benden çıkıp başkasına. 442 00:30:16,120 --> 00:30:17,390 Yürüyüşe gidiyordum. 443 00:30:18,870 --> 00:30:20,970 Seninle olmak sadece bir bonustu. 444 00:30:21,040 --> 00:30:24,650 Bunların hiçbiri hiçbiri senin hatan değil. 445 00:30:29,270 --> 00:30:30,770 Gitmeni gerçekten istemiyorum. 446 00:30:30,840 --> 00:30:32,030 Hey, hey, hey, hey. 447 00:30:32,100 --> 00:30:33,240 Hey... 448 00:30:34,560 --> 00:30:36,520 bu son değil. 449 00:30:36,530 --> 00:30:41,360 Bak, doğru olanı yapıyorum ve Tobias, o sonsuza kadar hapse girecek. 450 00:30:41,370 --> 00:30:46,080 Geri döneceğim ve kim bilir Başladığımız işi bitirebiliriz, tamam mı? 451 00:30:49,760 --> 00:30:50,750 Seni seviyorum. 452 00:30:52,910 --> 00:30:55,050 Ve sen en iyi şeysin bu bana da oldu. 453 00:31:20,780 --> 00:31:22,350 Ne? 454 00:31:22,360 --> 00:31:24,130 - Hey! Dur! - Sorun değil. Gitmesine izin ver. Gitmesine izin ver. 455 00:31:26,620 --> 00:31:28,790 Merhaba anne. 456 00:31:28,870 --> 00:31:29,970 Ah bebeğim. 457 00:31:31,680 --> 00:31:33,220 Sadece birkaç dakikamız var. 458 00:31:34,750 --> 00:31:36,640 Bunların hepsi bebeğim için. 459 00:31:36,720 --> 00:31:37,890 - Gerçekten mi? Gerçekten mi? - Hey. Hey, dur. 460 00:31:37,960 --> 00:31:38,940 Anne, sorun değil. 461 00:31:42,400 --> 00:31:43,400 Hey, 462 00:31:44,340 --> 00:31:45,440 sorun değil. 463 00:31:54,860 --> 00:31:57,370 Her şey için çok üzgünüm. 464 00:31:59,580 --> 00:32:01,870 Seni bu duruma sokmak istemedim. 465 00:32:01,880 --> 00:32:03,540 Elbette. Gitmeliyiz. Hadi. 466 00:32:03,610 --> 00:32:05,010 Her şey düzelecek. 467 00:32:05,080 --> 00:32:07,010 Geri döneceğim anne. 468 00:32:07,080 --> 00:32:08,380 - Anne, yapman gereken... - Hadi gidelim. 469 00:32:08,390 --> 00:32:10,300 - Hadi gidelim. - Hayır. Hayır. 470 00:32:24,630 --> 00:32:27,230 Ne, imzalaman lazım onun için bir paketmiş gibi mi? 471 00:32:27,300 --> 00:32:29,240 Kanun yaptırımı kağıt izlerini seviyorum. 472 00:32:47,590 --> 00:32:49,220 İyileşecek mi? 473 00:32:49,290 --> 00:32:51,390 Onlarla daha iyi Tobias'tan daha. 474 00:33:13,820 --> 00:33:16,740 Neden duruyorsun? Onu ezin ya da etrafta dolaşın. 475 00:33:16,750 --> 00:33:18,070 Gerçekten mi? 476 00:33:18,080 --> 00:33:19,910 Herkesi uyarın. Kontrol edeceğim. 477 00:33:22,320 --> 00:33:24,130 Durum, 41. Kontrol ediyorum. 478 00:33:35,340 --> 00:33:36,310 Hanımefendi, iyi misiniz? 479 00:33:43,920 --> 00:33:46,110 Lanet etmek! Ajan düştü! Ajan düştü! 480 00:33:51,190 --> 00:33:54,020 Ellerini kaldır! 481 00:33:54,100 --> 00:33:56,990 - Yere yatın! - Eller! Bırak da göreyim! 482 00:34:08,300 --> 00:34:10,290 Ayarladığınız için teşekkürler her şey yolunda... 483 00:34:10,370 --> 00:34:13,120 Bir şeyler ters gitti Khalil'in nakliyesiyle. 484 00:34:13,140 --> 00:34:15,130 yaklaşık iki dakikadır kervan yolundan. 485 00:34:15,140 --> 00:34:16,930 Yoldayım. 486 00:34:22,300 --> 00:34:23,970 Anissa'ya yeniden rota belirlemesini söyle. 487 00:34:23,980 --> 00:34:26,140 Henderson bir şeylerin olduğunu söylüyor taşımada yanlış gitti. 488 00:34:26,150 --> 00:34:27,150 Anladın. 489 00:34:36,140 --> 00:34:37,480 Gönderilmeye hazırız. 490 00:34:37,490 --> 00:34:38,990 Lütfen giriş yapın. Neler oluyor? 491 00:34:43,310 --> 00:34:45,330 Merkez Komutanlık soruyor anında sitrep için. 492 00:34:45,410 --> 00:34:47,120 Lütfen konumunuzu belirtin... 493 00:34:53,420 --> 00:34:55,180 Kod 2. 494 00:34:55,250 --> 00:34:56,930 Herhangi bir şey istiyoruz mevcut birimler gelecek. 495 00:35:00,880 --> 00:35:04,180 Mevcut olan herkese gönder birimler, lütfen takip edin... 496 00:35:04,190 --> 00:35:05,690 Koruma ekibi sessizliğe büründü. 497 00:35:13,860 --> 00:35:15,520 Memurlar firarda. Yanıt yok. 498 00:35:15,530 --> 00:35:17,070 Mevcut tüm birimleri getirin. 499 00:35:24,810 --> 00:35:26,540 - Selam. -Neredeyse oradayım. 500 00:35:26,620 --> 00:35:28,830 Gerek yok. Herkes öldü. 501 00:35:29,620 --> 00:35:30,790 Halil mi? 502 00:35:30,860 --> 00:35:32,050 Ondan hiçbir iz yok. 503 00:35:50,550 --> 00:35:51,550 Tamam aşkım. 504 00:35:55,390 --> 00:35:56,430 Evet, tamam. 505 00:36:13,150 --> 00:36:14,700 Ne? 506 00:36:18,820 --> 00:36:19,790 Bu Halil. 507 00:36:20,820 --> 00:36:21,790 Halil ne? 508 00:36:22,990 --> 00:36:24,170 Kaçırıldı. 509 00:36:28,410 --> 00:36:29,670 - Üzgünüm. - Hayır. 510 00:36:30,780 --> 00:36:32,090 Ah. Hayır. 511 00:36:32,170 --> 00:36:34,590 Hayır, hayır, hayır! 512 00:36:34,670 --> 00:36:37,210 Hayır, sana söyledim! Sana söyledim! 513 00:36:37,290 --> 00:36:39,720 HAYIR! HAYIR! 514 00:37:05,280 --> 00:37:07,750 Peki, pekala. 515 00:37:10,130 --> 00:37:11,590 Gitmek tamamen bana bağlıydı. 516 00:37:12,780 --> 00:37:14,120 Benim fikrim. Benim planım. 517 00:37:14,190 --> 00:37:15,840 Beni elde etmeye çalışıyorsun Pierce kızına yumuşak davranmak için mi? 518 00:37:18,000 --> 00:37:19,380 Gitmesini sağladım. 519 00:37:19,460 --> 00:37:20,860 - Hmm. - Ne olduğu hakkında hiçbir fikri yoktu... 520 00:37:20,870 --> 00:37:23,720 Bir sürü şansı vardı kaçmak istedi ama yapmadı. 521 00:37:23,790 --> 00:37:26,520 Ama o gittikten sonra, geri dönemedi. 522 00:37:29,170 --> 00:37:30,870 Babası sert bir adam. 523 00:37:30,950 --> 00:37:33,390 Adeta birRomeo ve Juliet hikayesi, değil mi? 524 00:37:33,470 --> 00:37:36,810 İki genç aşık birlikte olmak için sabırsızlanıyoruz. 525 00:37:36,890 --> 00:37:37,950 Hayır, bu değil. 526 00:37:40,830 --> 00:37:42,870 Sadece uzaklaşmak istedim senin çılgın kıçından. 527 00:37:45,240 --> 00:37:47,570 Sığır etim yok Pierce'ın kızıyla. 528 00:37:47,650 --> 00:37:52,370 Syonide'yi o öldürmedi ya da yarım yamalak bir iş yap 529 00:37:52,450 --> 00:37:55,340 ve sonra kaçmadan sonuçlarıyla karşı karşıyayız. Hayır. 530 00:37:55,420 --> 00:37:56,380 O sensin. 531 00:37:57,650 --> 00:38:01,250 Harika olmanı istedim İskender gibi, 532 00:38:01,330 --> 00:38:03,850 ama senin bir kalbin var kambur bir ortakçının, 533 00:38:03,930 --> 00:38:06,690 günleri geçirmekten mutluyum topraklarına hakim olma eğiliminde. 534 00:38:10,050 --> 00:38:12,730 Hiç vaktimiz yok küçük hayaller için buradayım Halil. 535 00:38:12,810 --> 00:38:15,140 Yani eğer yürüyemiyorsan devlerle birlikte, 536 00:38:15,220 --> 00:38:17,030 o zaman sürüneceksin yılanlarla! 537 00:38:24,610 --> 00:38:26,410 Artık o kadar hızlı değilsin, değil mi? 538 00:38:42,560 --> 00:38:44,260 sana her zaman yapacağımı söylemiştim arkanı kolla. 539 00:38:53,090 --> 00:38:54,940 Neden siz ikiniz çöpü çıkarmak mı? 540 00:39:11,660 --> 00:39:13,630 Aman Tanrım! 541 00:39:15,260 --> 00:39:17,010 Birisi yardım etsin lütfen. 542 00:39:19,410 --> 00:39:20,340 Lütfen. 543 00:39:21,200 --> 00:39:23,640 Aman Tanrım. Aman Tanrım. 544 00:39:26,350 --> 00:39:28,970 Her şey düzelecek oğlum. 545 00:39:28,980 --> 00:39:30,680 Unutma, Tanrım senin çobanın mı... 546 00:39:30,750 --> 00:39:33,650 Anladın mı? 547 00:39:35,590 --> 00:39:38,600 Hiçbir zarar veya kötülük sana ulaşamaz. 548 00:39:38,680 --> 00:39:40,560 Gelmeni rica ediyoruz şu an buradayım, Tanrım, 549 00:39:40,640 --> 00:39:42,280 ve kollarını onun etrafına koy. 550 00:39:43,690 --> 00:39:45,120 Seni tutacak. 551 00:39:45,190 --> 00:39:46,860 Dayan oğlum. 552 00:39:46,940 --> 00:39:48,200 Seni tutacak. 553 00:40:03,450 --> 00:40:06,960 Proje MOD'una erişim izni verildi. 554 00:40:07,040 --> 00:40:07,970 Ah! 555 00:40:08,550 --> 00:40:09,920 Ah, evet! Ah! 556 00:40:10,000 --> 00:40:11,130 Tobias! 557 00:40:11,210 --> 00:40:13,150 Merhaba Tobias! 558 00:40:13,220 --> 00:40:14,390 Hey! 559 00:40:14,460 --> 00:40:15,730 Sorun ne? 560 00:40:17,090 --> 00:40:18,390 Sen yapmaya devam et tüm bu lanet gürültü, 561 00:40:18,470 --> 00:40:20,520 Akıllını atacağım siyah kıçını pencereden dışarı at. 562 00:40:20,530 --> 00:40:22,230 Ah... Ben... Özür dilerim. 563 00:40:22,310 --> 00:40:25,370 - Ah, başardım! - Ne yaptın? 564 00:40:25,440 --> 00:40:27,120 Kodu kırdım! 565 00:40:27,190 --> 00:40:29,370 Evrak çantasını geçtim güvenlik duvarı. Bakmak. 566 00:40:35,320 --> 00:40:36,590 Pekala, şimdi bak. 567 00:40:36,660 --> 00:40:39,130 İşte bunlar kapsül çocukları. 568 00:40:40,510 --> 00:40:41,510 Vay. 569 00:40:44,510 --> 00:40:47,850 "İlki son olacak ve sonuncusu birinci olacak." 570 00:40:47,920 --> 00:40:49,090 Bu iyi. 571 00:40:49,170 --> 00:40:50,420 Evet ama daha da iyiye gidiyor. 572 00:40:50,500 --> 00:40:52,300 - "Daha iyi"? - Evet. 573 00:40:52,380 --> 00:40:55,180 Bak, hatırla biz Neden bu kliniğin olduğunu merak ediyor musun? 574 00:40:55,260 --> 00:40:57,860 ASA neden bu kadar ilgilendi? 30 yıl önce orada mıydı? 575 00:40:57,930 --> 00:40:59,970 - Hmm. - Orjinalini verdikleri yer 576 00:41:00,050 --> 00:41:02,350 çocuklara aşı yapılması Freeland'lı. 577 00:41:02,360 --> 00:41:04,600 Bu ilk parça ASA'nın satın aldığı mülk. 578 00:41:04,680 --> 00:41:07,770 Rahip Holt, onlar sonra işi devraldı. ilk deneyleri durdurdu. 579 00:41:07,850 --> 00:41:09,700 Kalın dudakların hiç mantıklı değil Todd. 580 00:41:12,450 --> 00:41:14,040 Tamam, "MOD" da ne demek? 581 00:41:14,120 --> 00:41:16,540 Afetin Ustaları. Süper metalar. 582 00:41:17,790 --> 00:41:19,880 Burada dört meta var, tamam mı? 583 00:41:19,960 --> 00:41:22,290 Bunlar eski ASA deney bölmeleri. 584 00:41:22,370 --> 00:41:23,370 Hmm. 585 00:41:23,380 --> 00:41:25,380 Bunlar onların hayati önem taşıyan maddeleri. 586 00:41:25,460 --> 00:41:27,960 Şimdi, klinik elbette o zamandan beri yeniden tasarlandı, 587 00:41:28,040 --> 00:41:32,100 bu yüzden tam olarak belirleyemiyorum neredeler ama buradalar. 588 00:41:38,640 --> 00:41:39,650 Peki şimdi ne olacak? 589 00:41:45,430 --> 00:41:47,110 Şimdi her şey başlıyor.